您的位置: 首页 > 生活常识 >

在四川瓜娃子是什么意思(成都为什么有那么多瓜娃子)

100次浏览     发布时间:2024-10-05 10:31:42    

刻板印象里,四川人嘴里有“四大口头禅”。

老子、龟儿子、锤子和瓜娃子,已经成为了四川话的标志性词汇。在很多影视剧和文学作品里,但凡出现四川人都会脸谱式的说上几句。

有趣的是,大部分外地人学会的第一句四川话都是“瓜娃子”

在四川方言中,“瓜娃子”一词常用来形容一个人头脑简单、容易上当被人骗,如果要在普通话中找一个类似的词,大抵等于“傻子”“傻瓜”。成都人也常用这个词来形容那些可能因为太天真,缺乏社会经验,或者是因为诚实善良容易相信别人而被骗的人。

“瓜娃子”一词最早完整见诸于文字是出自1930年唐枢编撰印制的《蜀籁》。该书搜集了5000余条四川方言词语及俗语。书中记载了“瓜娃子有瓜福”、“瓜娃子头上有青天”。这在之前“瓜娃子“都只存在于川人的口语之中。

当你看到有人被骗被坑的时候,你可以说“你真是个瓜娃子!”;当你看到一个人做了一个傻事,或者是做事情过于简单,不够聪明,也可以说他是个“瓜娃子“;当你看到亲近的人干了傻事,也可以说他是”瓜娃子“。

“瓜娃子”这个词的精髓在一个“瓜”字。

“瓜”字引申出来的四川方言很多,比如形容傻的“瓜宝”“瓜不兮兮”(瓜不稀稀)、“瓜呆子”“瓜儿”“瓜眉瓜眼”(瓜眉日眼)等等。

李劫人先生在《大波》第二部中有一段自注。

“瓜瓜,即普通话所谓的傻子。不过在四川人使用的这个名词涵义中,又不完全指傻子,但凡一个人不太狡猾,说话老实,做事有些傻劲,大家也呼之为瓜瓜。”

曾经有一个外地人学四川话的段子,外地人学得第一句四川话都是“瓜娃子”。但是他们却不晓得,“瓜批”“瓜眉日眼”才是川人骂架的打开方式。

不过值得一说的说,如果一个川妹子给你说“瓜瓜”“瓜儿”的时候,千万不要急着翻脸。就如同“宝器”一词一样,很多四川方言词的细微含义只有长期生活在四川地区的人才能体会地出来。

说你是“瓜瓜”不一定是骂你,有可能是昵称。叫你“瓜儿”的时候不一定是说你,有可能是爱称。这种尺度的掌握只能看说话人之间的关系和当时的语境语气。

随着时间的推移,”瓜娃子“这个词汇逐渐流传开来,成为了成都人常用的方言词汇之一。这个词汇初时带有一些贬义,但在亲近人的嘴里,到更多的是关注、关怀和调侃。

现在边有叫你“瓜娃子”的人吗?


相关文章

贷款收入证明盖什么章合适(贷款买房对收入证明的要求是什么?)

1.需要达到总负债月还款的2倍以上;2.按照银行要求的格式进行开具、联系方式需留座机;3.收入证明上需加盖工作单位公章/人事章;4.收入证明不可以有涂改;5.收入证明上大小写金额必须一致;6.收入证明上如果手写必须是黑色签字笔填写;7.收入证明上若体现了有效期,需要在有效期内申请贷款,若没有体现有效
2025-06-07 01:09:05

买基金有什么用吗(投资基金的好处和缺点)

投资基金是投资市场中非常受欢迎的一种方式,它可以帮助您实现投资目标并分散投资风险。然而,与任何投资一样,投资基金也有其优缺点。在本文中,我将讨论投资基金的好处和缺点,以帮助您了解投资基金并作出明智的投资决策。好处:分散风险:投资基金是由许多不同公司的股票和债券组成的,因此,它可以分散风险。即使其中某
2025-06-06 15:51:18

投标是什么意思通俗一点(什么是招投标?招投标概述)

什么是招投标?招标投标也被简称为招投标。招标和投标是一种商品交易的行为,是交易过程的两个方面。招标投标是一种国际惯例,是商品经济高度发展的产物,是应用技术、经济的方法和市场经济的竞争机制的作用,有组织开展的一种择优成交的方式。这种方式是在货物、工程和服务的采购行为中,招标人通过事先公布的采购和要求,
2025-06-06 14:11:10

为什么叫铝合金窗(铝合金系统窗的概念是什么?)

组成一樘完整的门窗各个子系统的所有材料(包括型材、玻璃、五金、密封胶条、辅助配件及配套纱窗),均经过严格的品牌技术标准整合和多次实践的标准化产品,利用专用的加工设备和安装工具,并按照标准的工艺加工和安装的门窗。系统窗不仅仅只是材料成系统,还需要系统技术支持,系统的售后服务。一站式服务的门窗才能真正成
2025-05-09 10:58:47

为什么锡罐放茶叶好(存茶正确的保存方法)

茶,这片神奇的东方树叶,承载着千年的文化积淀。当我们谈论存茶,实则是在探讨如何与时间达成和解。在快节奏的现代生活中,掌握存茶之道不仅是对茶叶的呵护,更是一种生活智慧的体现。让我们走进存茶的世界,探寻那些被忽视的生活哲学。存茶一、存茶:一场与时间的博弈茶叶的保存是一场精密的科学实验。温度、湿度、光线、
2025-05-09 09:16:45

死锁Deadlock怎么传火

《死锁Deadlock》,这款集射击、策略与生存元素于一体的在线游戏,即将揭开其内测的神秘面纱,让无数玩家心中的星际探险梦即将照进现实。对于渴望成为首批踏入这片未知星域的探险者来说,如何获取宝贵的内测资格,怎么传火无疑是当前最为关注的话题。 首先,下载并安装UU加速器,然后在其中搜索《死锁Deadl
2025-05-08 02:56:55

网站内容来自网络,如有侵权请联系我们,立即删除!
Copyright © 蜜柚百科 琼ICP备2023010365号-5