您的位置: 首页 > 生活常识 >

在四川瓜娃子是什么意思(成都为什么有那么多瓜娃子)

100次浏览     发布时间:2024-10-05 10:31:42    

刻板印象里,四川人嘴里有“四大口头禅”。

老子、龟儿子、锤子和瓜娃子,已经成为了四川话的标志性词汇。在很多影视剧和文学作品里,但凡出现四川人都会脸谱式的说上几句。

有趣的是,大部分外地人学会的第一句四川话都是“瓜娃子”

在四川方言中,“瓜娃子”一词常用来形容一个人头脑简单、容易上当被人骗,如果要在普通话中找一个类似的词,大抵等于“傻子”“傻瓜”。成都人也常用这个词来形容那些可能因为太天真,缺乏社会经验,或者是因为诚实善良容易相信别人而被骗的人。

“瓜娃子”一词最早完整见诸于文字是出自1930年唐枢编撰印制的《蜀籁》。该书搜集了5000余条四川方言词语及俗语。书中记载了“瓜娃子有瓜福”、“瓜娃子头上有青天”。这在之前“瓜娃子“都只存在于川人的口语之中。

当你看到有人被骗被坑的时候,你可以说“你真是个瓜娃子!”;当你看到一个人做了一个傻事,或者是做事情过于简单,不够聪明,也可以说他是个“瓜娃子“;当你看到亲近的人干了傻事,也可以说他是”瓜娃子“。

“瓜娃子”这个词的精髓在一个“瓜”字。

“瓜”字引申出来的四川方言很多,比如形容傻的“瓜宝”“瓜不兮兮”(瓜不稀稀)、“瓜呆子”“瓜儿”“瓜眉瓜眼”(瓜眉日眼)等等。

李劫人先生在《大波》第二部中有一段自注。

“瓜瓜,即普通话所谓的傻子。不过在四川人使用的这个名词涵义中,又不完全指傻子,但凡一个人不太狡猾,说话老实,做事有些傻劲,大家也呼之为瓜瓜。”

曾经有一个外地人学四川话的段子,外地人学得第一句四川话都是“瓜娃子”。但是他们却不晓得,“瓜批”“瓜眉日眼”才是川人骂架的打开方式。

不过值得一说的说,如果一个川妹子给你说“瓜瓜”“瓜儿”的时候,千万不要急着翻脸。就如同“宝器”一词一样,很多四川方言词的细微含义只有长期生活在四川地区的人才能体会地出来。

说你是“瓜瓜”不一定是骂你,有可能是昵称。叫你“瓜儿”的时候不一定是说你,有可能是爱称。这种尺度的掌握只能看说话人之间的关系和当时的语境语气。

随着时间的推移,”瓜娃子“这个词汇逐渐流传开来,成为了成都人常用的方言词汇之一。这个词汇初时带有一些贬义,但在亲近人的嘴里,到更多的是关注、关怀和调侃。

现在边有叫你“瓜娃子”的人吗?


相关文章

锡柴发动机优点与缺点(详解一汽锡柴国三产品优势及技术路线)

众所周知,一汽解放汽车有限公司无锡柴油机厂是生产多缸发动机的国家大型一类企业,该厂有着70年发动机制造经验,历史上曾经出现不同型号的热点和功勋产品。但对于农机行业的配套,一向走高端路线的一汽锡柴算不上主流。随着农用机械排放升级国三,一汽锡柴终于开始发力。据知谷记者郑州发会的报道称,2016全国农业机
2024-11-04 10:31:23

效力什么意思(法的效力)

法的效力及法的约束力。法律有效力意味着人们应当遵守、执行和适用法律,不得违反。广义法的效力,可分为规范性法律效力和非规范性法律文件的效力。规范性法律文件效力也叫狭义的法的效力,能够针对不特定的主体反复适用属于普遍的约束力。非规范性法律效力文件的效力非规范性法律文件是指适用法律的结果,如判决书,裁定
2024-11-04 10:16:28

手撕鸭做法全过程(香酥手撕鸭制作工艺)

特 点:香辣酥香。原 料:老水鸭1只(饲养时间在一年半到两年之间的,毛重约1250克),香菜叶2克。调 料:特制卤水1500克,红干椒、熟白芝麻、花椒油各10克,豆瓣油20克,味精、鸡精各3克,色拉油1千克(实耗50克)。特制卤水的做法:原 料:净老母鸡4只,猪-棒-子-骨7千克,鸭架子5-6个,拍
2024-11-04 10:01:23

尽我所能是什么意思(尽我所能,最大限度地努力)

你需要尽你所能,最大限度地去努力。只要你这么做,只要你能保持乐观,你就会看见乌云背后的幸福线。生命是需要奋斗的,奋斗与不奋斗,造就的结果截然不同。生无所息,保持奋斗的姿态,让世界变得如此灿烂,让你的人生绚烂多姿。千万不能满足小溪的平缓,否则你也就满足了自己的平庸,只有欣赏到山峰的险峻,才有机会欣赏自
2024-11-04 09:46:22

顺心物流公司介绍(物流届又一劲敌出现----顺心物流)

说起物流,大多数普通人能想起的可能只有“快递”这两个字,但其实物流有好多个体系组成,一般分为快递、重货物流、客运站托运。而快递又分为航空件和陆运件小件。重货物流分为整车(租用一整辆集装箱或者半挂卡车车)重货专运、小票零担等。客运站托运则一般是汽车客运站托运或者高铁、火车站托运,以及飞机托运。因为物流
2024-11-04 09:31:29

qq忘记密码怎么找回(如何不用手机号找回QQ密码?)

说说如何不用手机号找回 QQ 密码!1. 首先需要找到一个愿意帮助我们的美女程序员,在寻找的过程中要保持礼貌,不要提出过分的要求。在与美女程序员沟通时要尽量保持友善,让她愿意帮助我们。2. 接下来需要向美女程序员提供一些关键信息,比如可以提供自己的 QQ 号、个人信息以及身份证件的截图,这样可以让美
2024-11-04 09:16:29

热门文章

药品监督管理法——法规重点知识

社保卡可以当银行卡用吗?要注意以下几点

收购公司应该注意哪些事项?

电脑突然间没有声音了怎么办?一文教你找出故障

最新文章

锡柴发动机优点与缺点(详解一汽锡柴国三产品优势及技术路线)

效力什么意思(法的效力)

手撕鸭做法全过程(香酥手撕鸭制作工艺)

尽我所能是什么意思(尽我所能,最大限度地努力)

顺心物流公司介绍(物流届又一劲敌出现----顺心物流)

qq忘记密码怎么找回(如何不用手机号找回QQ密码?)

网站内容来自网络,如有侵权请联系我们,立即删除!
Copyright © 蜜柚百科 琼ICP备2023010365号-5